يُسايره يعني يمشي على هواه وما يرتاح له ويعامله بما يتناسب مع مستواه العمري والعقلي لتجنب الجدال والمتاعب.
وبالتالي نقول باللغة الألمانية:
Um Ruhe zu haben, habe ich dir zugestimmt.
أنا سايرتك لكي أرتاح.
أو نقول:
Um Ärger zu vermeiden, habe ich dir zugestimmt.
أنا سايرتك لتجنب المتاعب.
أو نقول:
Um einer Diskussion aus dem Weg zu gehen, habe ich dir zugestimmt.
أنا سايرتك لتجنب الجدال.
يمكننا أيضاً أن نعبر عن نفس الجملة باللغة الألمانية بأن نقول:
Um Ruhe zu haben, bin ich mitgegangen.
أنا سايرتك لكي أرتاح.
أو نقول:
Um Ärger zu vermeiden, bin ich mitgegangen.
أنا سايرتك لتجنب المتاعب.
أو نقول:
Um einer Diskussion aus dem Weg zu gehen, bin ich mitgegangen.
أنا سايرتك لتجنب الجدال.
9 تعليقات
Bin ich mitgegangen
شكرا كثير الك ياريت تنزل تفاصيل كيف الواحد مثلا لما يعرض شي للبيع في ايبي او اذا بدو يشتري على سبيل المثال
انا احتاج الى حسابك البنكي لكي ابعث النقود
انا احتاج الى بايبال
هل ممكن ترسل البضائع
هل السعر قابل للتفاوض
كيف هي حالة الجهاز
كم عمر الجهاز وهل شريته مستعمل ام شريته جديد
الخ
موقع رائع ويمكن الحصول منه على مل المعلومات
يعطيك الف عافيه
شكرا جزيلا
شكرا لحضرتك
احلى استاذ بالدنيا شكرا
❤️❤️❤️❤️
Danke Ihnen